Accomplishment

Sorry for not updating my blog last week, I was pretty busy with juggling school(since finals are next week), korean and some other personal things going on in my life. So I decided since I have a lot of time right now I’d update this blog :]

Today I decided to also post something on lang-8 and although it contained a lot of errors I’m happy because it was my first paragraph written in Korean EVER! By that I mean that the sentences build onto the previous given information not the “I like lamps. I want a car.” type of stuff. It proves how much memrise has helped me improve my vocabulary, and confirmed one of my latest suspicion: I should be studying grammar more directly. At this point I have a decent vocabulary for my level(of about 1200 words) to talk about basic things but I don’t know how to say them correctly. Even though grammar is painstakingly boring I think learning grammar patterns and structures will give me a smoother base in the language. So now what I’m doing is using Anki again! I’ve never mentioned it but I have previously used anki to initially “kickstart” my korean learning but it didn’t work because I had unrealistic and artificial expectations. All I did was take phrases from a phrasebook, imported them into anki and expected fluency(boy, was I wrong haha). Now that I know better than that, I’m taking a different approach. I am collecting all of the the grammar from my textbooks and the “beginner topic grammar” course on memrise and adding it to my anki deck. I would use memrise for this if it accepted single letters like “ㄴ” in the pattern “ㄴ데도/는데도”(Anything with a single korean letter is marked wrong because technically it is wrong since a korean syllable must have at least one consonant and one vowel).

Then once I’m done with the basic patterns I’ll attempt to begin my Twilight books again :]

Advertisements